井遂

jǐng suì · tỉnh toại

Chế độ phân chia ruộng đất đời Chu: chín hộ dân hợp thành một 'tỉnh', năm 'huyện' hợp thành một 'toại'
Nghĩa rộng: ruộng đất, điền canh nói chung (chỉ gặp trong văn cổ)

井 (tỉnh) nghĩa gốc là 'giếng nước'; trong chế độ tỉnh điền (井田) chỉ khu ruộng vuông chia thành chín phần do chín hộ canh tác. 遂 (toại) nghĩa gốc là 'đạt tới', ở đây chỉ vùng đất lớn (năm huyện làm một toại), còn viết là 井隧. Đây là từ ghép Hán cổ, không có từ thuần Việt tương đương; trong tiếng Việt chỉ dùng khi bàn về điền chế cổ đại.