井赋
jǐng fù · tỉnh phó
- thuế điền, thuế ruộng đất thời cổ đại
- sưu thuế mà dân cày phải nộp theo chế độ tỉnh điền
井 nghĩa gốc là 'giếng nước', ở đây chỉ chế độ tỉnh điền thời xưa (ruộng chia ô vuông như chữ 井, chín gia đình cùng canh tác); 赋 nghĩa là 'thuế, cống nạp'. Tương đương từ thuần Việt: thuế ruộng, thuế điền. Sắc thái cổ kính, chủ yếu gặp trong sử sách và văn chương cổ, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.