井田
jǐng tián · tỉnh điền
- Chế độ tỉnh điền: chế độ ruộng đất thời cổ đại, chia ruộng thành chín ô hình chữ 'tỉnh', ô giữa là ruộng công, tám ô xung quanh là ruộng tư của tám hộ nông dân cùng cày ruộng công trước khi lo ruộng tư
- Đồng ruộng, ruộng đất nói chung (nghĩa rộng)
- (Trong khai khoáng) địa đoạn mỏ: phần vùng mỏ được giao cho một giếng hoặc hầm lò khai thác
井 nghĩa là 'giếng', 田 nghĩa là 'ruộng, đồng'; tên gọi xuất phát từ hình dáng chín ô ruộng giống chữ 'tỉnh'. Tiếng Việt mượn nguyên âm 'tỉnh điền' làm thuật ngữ lịch sử, chủ yếu gặp trong sách vở, bài giảng về chế độ ruộng đất cổ Trung Quốc; có thể diễn giải thêm là 'chế độ ruộng đất công – tư'. Trong ngành mỏ, từ này còn chỉ phần địa đoạn thuộc một giếng khai thác, ít dùng trong đời sống hằng ngày.