五陈
wǔ chén · ngũ trần
- Tên gọi chung cho năm loại trận pháp thời cổ đại: Lưỡng, Ngũ, Chuyên, Tham, Thiên.
- Nghĩa rộng hơn: các cách bày trận, sắp xếp đội hình chiến đấu của quân đội ngày xưa.
五 (ngũ): số năm; 陈 (陳) âm trần, nghĩa gốc là bày đặt, xếp hàng — ở đây viết thay cho 阵 (trận), chỉ đội hình chiến đấu, nên nghĩa thực là 'năm trận pháp'. Tương đương cách nói thuần Việt 'năm trân trận' hay 'năm cách bày trận'. Trong tiếng Việt chỉ gặp khi bàn về binh pháp cổ, mang sắc thái cổ kính, thuộc phạm trù quân sự chuyên sâu.