五际

wǔ jì · ngũ tế

Năm mốc giao thời của âm dương trong thuyết giải Kinh Thi thời Hán, gồm các chi Hợi, Mão, Ngọ, Dậu, Tuất; người xưa coi đây là những thời điểm triều chính dễ có biến đổi
(Nghĩa rộng) Bước ngoặt, điểm giáp ranh giữa hai pha âm dương trong chu kỳ thời vận được suy đoán theo kinh học cổ

五 nghĩa là 'năm'; 际 (際) nghĩa gốc là chỗ giáp ranh, khe ranh, điểm giao thời. 'Ngũ tế' tương đương cách nói thuần Việt 'năm mốc giao thời' hay 'năm bước ngoặt'. Từ này rất hiếm, chỉ gặp trong sách kinh học, cổ sử và văn chương cổ, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.