五通

wǔ tōng · ngũ thông

thần Ngũ Thông – vị thần dân gian thời xưa ở miền nam Trung Quốc (tiếng Hán thường gọi 五通神), người đời vừa thờ cúng cầu tài vừa e sợ vì tin thần dễ giáng họa
(tôn giáo – triết học) năm phép thần thông trong Phật giáo, viết tắt của 五神通

五 là 'năm', 通 là 'thông suốt, xuyên thông'. 'Ngũ thông' giữ nguyên là từ Hán–Việt; ở nghĩa dân gian chỉ thần Ngũ Thông (còn gọi ngũ thánh, ngũ hiển), thứ thần mà xưa kia dân chúng vừa cầu lễ vừa sợ hãi; nghĩa tôn giáo chỉ năm phép thần thông của bậc tu hành.