五逆罪
wǔ nì zuì · ngũ nghịch tội
- (Phật giáo) năm trọng tội nghịch gây quả báo đọa vào địa ngục vô gián, gồm giết cha, giết mẹ, giết bậc A-la-hán, làm chảy máu thân Phật và phá hoại sự hòa hợp của tăng đoàn
- (nghĩa rộng) tội lỗi nghiêm trọng trái với luân thường đạo lý, nhất là tội bất hiếu với cha mẹ
五 = ngũ (số năm); 逆 = nghịch (ngược lại, phản loạn); 罪 = tội (lỗi ác đáng trừng phạt). Nghĩa gần trong tiếng Việt: 'năm trọng tội nghịch', 'trọng tội bất hiếu'. Từ dùng chủ yếu trong văn bản Phật học; khi dùng mở rộng thường mang sắc thái phê phán gay gắt những hành vi trái luân lý.