五调
wǔ diào · ngũ điệu
- Năm cung điệu trong nhạc cổ Trung Hoa, gồm cung Bình (平), cung Thanh (清), cung Sắt (瑟), cung Sở (楚) và cung Trắc (侧)
五 = ngũ (số năm); 调 (調) = điệu (giai điệu, cung bậc). Tương đương cách nói thuần Việt: 'năm điệu' hay giữ nguyên 'ngũ điệu'. Trong tiếng Việt chỉ dùng như thuật ngữ của âm nhạc cổ, không dùng trong giao tiếp hằng ngày.