五讲四美三热爱
wǔ jiǎng sì měi sān rè ài · ngũ giảng tứ mỹ tam nhiệt ái
- Khẩu hiệu tổng hợp của phong trào giáo dục văn minh, lễ phép toàn dân ở Trung Quốc, gói gọn trong 'năm điều đề cao, bốn điều đẹp, ba điều yêu thương'.
- Chỉ bản thân phong trào vận động văn hóa – văn minh ấy của Trung Quốc thập niên 1980.
五 ngũ: năm; 讲 giảng: nói, giảng; 四 tứ: bốn; 美 mỹ: đẹp; 三 tam: ba; 热 nhiệt: nóng, nhiệt thành; 爱 ái: yêu. Không có từ thuần Việt tương đương; vì là khẩu hiệu chính trị – giáo dục nên tiếng Việt thường giữ nguyên âm Hán–Việt hoặc dịch thoát là 'năm đề cao, bốn đẹp, ba yêu thương'; dùng trong ngữ cảnh lịch sử, chính trị – xã hội Trung Quốc.