五觳
wǔ hú · ngũ hộc
- đất mỏng bạc hạ đẳng, không trụ nổi cả khi ngập nước lẫn khi khô hạn
- đất nghèo kiệt, bạc màu (theo cách xếp loại đất trong sách cổ)
五: năm (số đếm, dùng trong cách phân loại đất cổ như 五沃, 五浮); 觳: vốn chỉ dáng con vật run rẩy khi sợ (như 觳觫), ở đây mượn chỉ đất mỏng yếu. Tương đương tiếng Việt: đất mỏng bạc, đất nghèo kiệt. Sắc thái: chỉ gặp trong văn cổ và các sách bàn về đất đai, nông học, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.