五角六张

wǔ jiǎo liù zhāng · ngũ giác lục trương

(thành ngữ cổ) làm việc gì, gặp chuyện gì cũng lận đận, không được suôn sẻ

五 (ngũ): số năm; 角 (giác): sừng, tên chòm sao Giác; 六 (lục): số sáu; 张 (trương): căng giãn, tên chòm sao Trương — Giác và Trương là hai chòm trong nhị thập bát tú. Nghĩa Việt gần tương đương: 'làm gì cũng trớt quớt', 'việc gì cũng chẳng xuôi'. Từ thuộc văn chương cổ, ngày nay hiếm dùng, chỉ gặp trong sách xưa với sắc thái văn vẻ.