五行相生

wǔ xíng xiāng shēng · ngũ hành tương sinh

Quan hệ trong thuyết ngũ hành của người xưa, theo đó gỗ, lửa, đất, kim loại và nước lần lượt làm nảy sinh, nuôi dưỡng lẫn nhau theo một vòng tuần hoàn.
(Nghĩa rộng) Tình trạng các yếu tố, các mặt hỗ trợ, thúc đẩy lẫn nhau để cùng phát triển.

五 (ngũ: năm), 行 (hành: ở đây chỉ yếu tố cấu thành vạn vật), 相 (tương: lẫn nhau), 生 (sinh: sinh ra, nảy sinh). Tiếng Việt mượn hẳn cụm này thành 'ngũ hành tương sinh', quen thuộc qua phong thủy và y học cổ truyền; thường được đặt đối lập với 'ngũ hành tương khắc'. Nếu diễn thuần Việt có thể nói 'sự nảy sinh, nuôi dưỡng lẫn nhau giữa năm yếu tố'.