五臭
wǔ chòu · ngũ tú
- năm mùi: theo quan niệm cổ, chỉ năm loại mùi cơ bản (tanh, khét, thơm, hăng, thối) ứng với năm tạng trong cơ thể
- năm loại cây cỏ có mùi thơm đặc trưng mà người xưa hay nhắc tới khi bàn về cỏ thơm
Ngũ nghĩa là "năm"; chữ 臭 đọc là "tú" khi làm danh từ chỉ "mùi" (như đồng tú 铜臭, nhũ tú 乳臭), còn đọc "xú" khi mang nghĩa "hôi thối". Tương đương cách nói thuần Việt "năm mùi". Từ chỉ xuất hiện trong cổ thư và y học cổ truyền, rất hiếm dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.