五羊
wǔ yáng · ngũ dương
- năm con dê (hình tượng trong truyền thuyết gắn với sự hình thành thành Quảng Châu)
- tên gọi tắt của thành Ngũ Dương, chỉ thành phố Quảng Châu
五: ngũ (số năm); 羊: dương (con dê, từ thuần Việt tương đương là 'dê'). Trong tiếng Việt, 'Ngũ Dương' chủ yếu được dùng như danh từ riêng, gắn với truyền thuyết năm vị tiên cưỡi năm con dê mang lúa đến Quảng Châu, nên Quảng Châu còn gọi là 'Ngũ Dương thành'; sắc thái mang tính lịch sử – văn hóa, ít dùng trong sinh hoạt thường ngày.