五经魁

wǔ jīng kuí · ngũ kinh khôi

Từng người đỗ nhất một kinh trong kỳ thi theo Ngũ kinh đời Minh; vì năm người đỗ đầu kỳ thi hương, mỗi người giữ ngôi nhất một kinh, nên được gọi chung là ngũ kinh khôi
Theo thói quen về sau, danh xưng chỉ chung năm người đỗ đầu kỳ thi hương (gọi tắt là ngũ khôi), dù chế độ thi theo kinh đã bị bãi bỏ

五 (ngũ): số năm; 经 (kinh): kinh sách, ở đây chỉ Ngũ kinh; 魁 (khôi): đầu, người đứng đầu, người xuất sắc nhất. Có thể diễn đạt thuần Việt là 'năm người đỗ đầu thi hương'. Từ cổ, ngày nay chủ yếu gặp khi nói về khoa cử Trung Hoa xưa.