五线谱

wǔ xiàn pǔ · ngũ tuyến phổ

nhạc ngũ tuyến: hệ thống ghi âm nhạc trên năm đường kẻ song song, dùng ký hiệu biểu thị cao độ và trường độ của âm
bản nhạc được chép theo hệ thống ngũ tuyến

五 = năm; 线 (線) = đường kẻ, dòng; 谱 (譜) = bản ghi nhạc, phổ. Nghĩa đen là 'phổ năm đường kẻ'. Tiếng Việt thường gọi là 'nhạc ngũ tuyến' hay 'ngũ phổ' — cách ký âm nền tảng của âm nhạc phương Tây, phân biệt với ký âm số (简谱) và công xích phổ (工尺谱).