五緉

wǔ liǎng · ngũ lưỡng

năm đôi (giày, dép): cách đếm giày dép theo 'đôi' trong văn cổ

五 (ngũ): số 'năm'; 緉 (lưỡng): đơn vị đếm giày dép, tương đương từ thuần Việt 'đôi'. Từ mang màu sắc cổ, nay chủ yếu gặp trong sách xưa, thường viết dưới dạng 五两 và dịch là 'năm đôi (giày)'.