五石铜

wǔ shí tóng · ngũ thạch đồng

hợp kim đồng được trộn thêm năm thứ thạch dược (đá thuốc) khác nhau về màu sắc

五: năm; 石: đá, thạch (ở đây chỉ thạch dược, tức thuốc đá dùng trong thuật luyện đan cổ); 铜: đồng. Thuần Việt tương đương: 'đồng ngũ thạch'. Là danh từ chỉ một vật liệu hợp kim thời xưa, mang sắc thái cổ kính, thường gặp trong bối cảnh thuật luyện đan và đúc khí cụ cổ đại.