五水蛮
wǔ shuǐ mán · ngũ thủy man
- tên gọi một chi tộc của người Ba thời cổ, cư trú ven năm dòng sông vùng Tây Dương nên được gọi như vậy
- (nghĩa rộng) tộc người thiểu số thời Nam triều sống lẫn với người Hán rồi dần dần bị đồng hóa
五: năm; 水: nước, dòng sông; 蛮: man di, cách gọi người dân tộc phương Nam thời cổ. 'Ngũ thủy' chỉ năm dòng sông nơi tộc này sinh sống; cả từ là danh từ riêng trong sử sách, Việt hóa thành 'Ngũ Thủy Man', chỉ gặp trong văn cổ và chuyên khảo lịch sử.