五曹
wǔ cáo · ngũ tào
- Năm cơ quan hành chính thời cổ đặt dưới Thượng thư tỉnh, mỗi cơ quan phụ trách một mặt công việc của nhà nước
- Chỉ năm khoản việc gồm cân, thước đo, ruộng đất, kho lương và tiền bạc
五 (ngũ): số năm; 曹 (tào): nghĩa gốc chỉ bầy đàn, nhóm người, về sau chỉ phân sở, cơ quan chuyên lo một việc nhất định. Trong tiếng Việt có thể tạm hiểu là "năm sở", "năm ty"; từ mang màu sắc sách cổ, chỉ gặp trong ngữ cảnh lịch sử hoặc văn chương cổ, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.