五抢六夺
wǔ qiǎng liù duó · ngũ sưởng lục đoạt
- giành giật nhau dữ dội
- chen lấn, xô xát để đoạt lấy đồ vật
五 (ngũ: năm), 六 (lục: sáu), 抢 (sưởng: giành lấy), 夺 (đoạt: chiếm đoạt); chữ 'năm sáu' không chỉ số đếm mà nói về sự lộn xộn, nhiều người tranh nhau cùng lúc. Tương đương tiếng Việt: giành giật, chen chúc đoạt lấy nhau; thường tả cảnh đám đông tranh nhau đồ vật một cách ồn ào.