五扰

wǔ rǎo · ngũ nhiễu

năm loài vật nuôi trong nhà gồm ngựa, trâu bò, dê cừu, chó và lợn (cách gọi của văn cổ)

五 nghĩa là 'năm'; 扰 vốn nghĩa 'quấy rầy', nhưng trong văn cổ còn mang nghĩa 'thuần dưỡng, súc vật đã thuần'. 五扰 tương đương cách nói thuần Việt 'ngũ súc', gần với 'lục súc' nhưng không tính gà. Đây là từ cổ, ngày nay hầu như chỉ gặp trong sách xưa hoặc khi nói về lịch sử chăn nuôi.