五声
wǔ shēng · ngũ thanh
- Năm cung cơ bản (cung, thương, giác, trú, vũ) trong âm nhạc cổ Trung Hoa, thường gọi là ngũ âm
- Năm thanh điệu của chữ Hán cổ: âm bình, dương bình, thượng, khứ, nhập
- Năm thanh giọng của người bệnh (la, cười, hát, khóc, rên) mà thầy thuốc y học cổ truyền dựa vào để chẩn đoán
- Năm phép nghe xét lời khai của người liên quan trong việc xét xử thời cổ đại
五 nghĩa là số năm; 声 (聲) nghĩa là âm thanh, tiếng nói, thanh điệu. Tương đương cách nói thuần Việt là 'năm âm' hay 'năm thanh', gần với từ mượn 'ngũ âm'. Trong tiếng Việt, từ này chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh âm nhạc cổ điển, ngữ học Hán và y học cổ truyền, ít dùng trong giao tiếp thường ngày.