五塥

wǔ gé · ngũ cách

đất khô cứng thuộc loại trung bình
vùng đất khô cứng, chất lượng chỉ vừa phải (không màu mỡ)

五 (ngũ) là số 'năm'; 塥 (cách) vốn chỉ đất khô, cứng chắc. '五塥' là từ hiếm, mang tính phương ngôn, dùng để gọi loại đất khô cứng nhưng chỉ đạt mức trung bình; trong tiếng Việt có thể hiểu tương đương với 'đất khô cứng loại vừa', thường chỉ gặp trong sách cũ hoặc ngữ cảnh nói về đất đai, canh tác.