五口通商
wǔ kǒu tōng shāng · ngũ khẩu thông thương
- sự mở năm cửa khẩu (Quảng Châu, Phúc Châu, Hạ Môn, Ninh Ba, Thượng Hải) cho buôn bán với nước ngoài theo Hiệp ước Nam Kinh năm 1842
- tên gọi sự kiện lịch sử Trung Quốc buộc phải thông thương với phương Tây ở năm both màu cảng nói trên
五: năm; 口: cửa, cửa khẩu; 通: thông, đi lại; 商: thương, buôn bán. Nghĩa gốc là 'năm cửa thông thương'. Trong tiếng Việt thường giữ nguyên như một danh từ riêng chỉ sự kiện cận sử, không dịch từng chữ.