五传
wǔ chuán · ngũ truyền
- truyền dạy cho đến đời đệ tử thứ năm
- sự truyền dạy nối tiếp qua năm thế hệ thầy trò
五: ngũ, chỉ số năm; 传: truyền, nghĩa là truyền dạy, chuyển giao cho người sau. Cách nói thuần Việt tương đương: 'truyền qua năm đời'. Chủ yếu gặp trong văn chương cổ, nói về học thuật, võ nghệ hay tâm pháp được truyền từ thầy xuống trò suốt năm thế hệ.