五丁
wǔ dīng · ngũ đinh
- năm vị lực sĩ trong thần thoại Trung Hoa (theo truyền thuyết Ngũ Đinh khai sơn thời Thục)
- (nói chung) người lực sĩ, người tráng đinh khỏe mạnh có sức mạnh phi thường
五: số năm; 丁: đinh, chỉ người tráng niên khỏe mạnh (như 丁男 = nam tráng). 五丁 vốn là danh xưng riêng cho năm vị lực sĩ trong truyền thuyết cổ; tiếng Việt có thể diễn đạt là 'năm đinh tráng' hay 'năm lực sĩ'. Trong tiếng Việt, từ này chủ yếu xuất hiện khi nói về văn học cổ và truyền thuyết Trung Hoa, không dùng trong đời thường.