互讦
hù jié · hỗ kiệt
- chỉ trích, tố cáo lẫn nhau
- vạch lỗi, bới chuyện riêng của nhau ra nói
互 (hỗ): lẫn nhau, qua lại; 讦 (kiệt): bới lỗi, vạch chuyện riêng tư của người khác. Nghĩa gốc: đem lỗi lầm, chuyện riêng tư của nhau ra để tố giác. Tương đương tiếng Việt: 'nói xấu lẫn nhau', 'vạch lá tìm sâu'. Mang sắc thái phủ định, ít dùng trong lời nói hằng ngày, chủ yếu gặp trong văn viết.