云龙
yún lóng · vân long
- Mây và rồng; hình ảnh mây theo rồng, biểu tượng cho cảnh gặp gỡ tương hợp giữa người và thời thế.
- Nghĩa ẩn dụ: tình bạn tri kỷ, tâm đầu ý hợp; cũng chỉ bậc anh hùng hào kiệt.
- Tên gọi đẹp dành cho con ngựa quý, tuấn mã.
- Tên riêng: cửa cung điện thời Hán, núi Vân Long ở Từ Châu (Giang Tô); loại bánh trà in hình rồng - trà cống quý đời Tống, về sau chỉ chung các loại trà ngon nổi tiếng.
Vân: hơi nước ngưng tụ thành mây; long: rồng, con vật thiêng trong truyền thuyết. Nghĩa gốc là mây và rồng; trong văn chương cổ thường ví cảnh quân vương gặp hiền tài hay tình bạn đồng tâm (mây theo rồng), cũng dùng chỉ hào kiệt, ngựa quý, tên cung điện, tên núi và danh trà. Trong tiếng Việt, từ này giữ âm Hán Việt, chủ yếu xuất hiện trong văn chương cổ và tên riêng; sắc thái trang trọng, không dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.