云鼛
yún gāo · vân cao
- trống đại (trống to) treo trên cao, mặt trang trí hoa văn hình mây, thời cổ dùng để hiệu triệu phu dịch, báo hiệu bắt đầu và chấm dứt công việc
- (nghĩa rộng trong văn chương cổ) nhạc khí cổ mang hình mây, tượng trưng cho sự uy nghiêm của triều đình và các lễ hội lớn
云 nghĩa là mây; 鼛 là trống lớn thời xưa, thường treo cao để đánh xa gọi người. Từ tương đương thuần Việt: 'trống mây', 'trống lớn treo cao'. Trong tiếng Việt, 'vân cao' là từ Hán–Việt hiếm, chỉ gặp trong sách cổ và văn chương xưa, mang sắc thái cổ kính, trang trọng, không dùng trong lời nói hằng ngày.