云骢

yún cōng · vân thông

ngựa quý chạy nhanh như cưỡi mây, như bay (thường gặp trong thơ văn cổ)

Vân (云): mây; thông (骢): ngựa lông xanh lẫn trắng. 云骢 chỉ con tuấn mã, vì phi nước đại như vượt mây mà được gọi vậy. Từ thuần Việt gần nghĩa: ngựa quý, ngựa hay. Trong tiếng Việt chỉ dùng khi bàn về văn chương cổ, sắc thái trang trọng, cổ kính.