云骞
yún qiān · vân khiên
- bay vút cao như mây
- phóng khoáng, tung hoành không gò bó (chỉ văn phong, khí chất)
云 (雲): mây; 骞 (騫): vút cao, bay lên. Nghĩa gốc là bay cao ngang hàng với mây, từ đó chỉ khí thế, văn phong phóng khoáng mãnh liệt. Tương đương tiếng Việt: 'vút cao như mây', 'bay bổng phóng khoáng'; trong tiếng Việt dùng chủ yếu trong văn chương cổ, ít gặp trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.