云马

yún mǎ · vân mã

chỉ bầy ngựa đông như mây, tả cảnh ngựa rất nhiều
tên gọi đẹp của con ngựa tuấn, ngựa tốt
mây bay vun vút, mây lướt nhanh
bức thần tượng giấy in hình thần mặt trời (trong tín ngưỡng dân gian)

云 (vân): mây; 马 (mã): ngựa. Ghép nghĩa gần với cách nói "ngựa đông như mây"; trong tiếng Việt "vân mã" ít dùng, chủ yếu gặp trong văn chương cổ, mang sắc thái trang trọng, ước lệ.