云飞

yún fēi · vân phi

Mây bay, mây cuộn nổi lên; dáng vẻ mây tung bay phất phới trên trời.
Bay trong mây, bay cao xa; ví sự phấn đấu vươn lên, làm nên nghiệp lớn.
Ví tư tưởng bay bổng, tài tình phóng khoáng, hào sảng.
(Theo Đạo giáo) cưỡi mây bay lên trời mà thành tiên.

云 (vân): mây; 飞 (phi): bay. Từ thuần Việt tương đương: 'mây bay'. Trong tiếng Việt, 'vân phi' mang sắc thái cổ kính, văn chương, thường gặp trong thơ cổ và trong tên người; dùng để gợi hình ảnh mây lượn bốn phương hoặc chí hướng vươn cao vươn xa.