云辇

yún niǎn · vân liễn

Xe đời xưa được chạm trổ, vẽ hoa văn hình mây (thường chỉ xe của vua chúa)
Theo truyền thuyết, chiếc xe mây mà thần tiên cưỡi để đi lại

Vân (云) nghĩa là mây; liễn (辇) là xe thời cổ do người kéo, riêng dành cho vua. Từ mang sắc thái cổ kính, chủ yếu thấy trong thơ ca, thần thoại và văn chương xưa, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.