云谣

yún yáo · vân dao

Tên tắt của «Bạch Vân dao» (白云谣), bài ca Tây Vương Mẫu hát tặng Chu Mục Thiên tử bên hồ Dao Trì, chép trong «Truyện Mục Thiên tử»
Nghĩa rộng: khúc ca ngợi ca, bài ca tôn vinh

云 = mây; 谣 = bài dao, lời ca (so sánh 歌谣 «ca dao», 民谣 «dân dao»). «Vân dao» vốn là tên tắt của bài «Bạch Vân dao», về sau được dùng chung để chỉ những khúc ca ngợi ca; sắc thái cổ kính, chỉ gặp trong văn viết và văn chương cổ, không dùng trong lời ăn nói hằng ngày.