云裳
yún shang · vân thường
- y phục của người tiên, hình dung như được dệt từ mây
- cách gọi đẹp của bộ trang phục nhẹ nhàng, bay bổng như mây
云: mây; 裳: áo xống, váy. Từ tương đương trong tiếng Việt là 'áo mây' của người tiên. Trong tiếng Việt, 'vân thường' chỉ dùng trong văn chương, mang sắc thái cổ kính, trang nhã, thường gặp trong thơ ca cổ điển.