云舻
yún lú · vân lô
- đoàn thuyền nối liền thành dải dài
- hạm đội thuyền bè đông đúc trải dài như mây
云 (vân): mây, hàm chỉ số lượng đông, trải rộng; 舻 (lô): mũi thuyền, dùng để chỉ chung con thuyền. Từ thuần Việt tương đương: 'đoàn thuyền nối liền như mây'. Trong tiếng Việt, từ này mang sắc thái cổ kính, thường chỉ gặp khi bình giảng văn học cổ, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.