云舞
yún wǔ · vân vũ
- điệu múa nhẹ nhàng, uyển chuyển như mây lượn
- múa bay bổng, mềm mại (động từ)
云 (vân): mây; 舞 (vũ): múa, nhảy. Tương đương tiếng thuần Việt: "múa như mây lượn", "điệu múa nhẹ nhàng bay bổng". Trong tiếng Việt, "vân vũ" mang sắc thái văn chương, trang nhã, ít dùng trong lời nói hàng ngày, thường gặp khi tả nghệ thuật múa.