云篪
yún chí · vân trì
- ống sáo cổ bằng tre có chạm khắc hoa văn hình mây (một loại nhạc cụ hơi trong nhạc cổ)
- trong văn chương cổ, chỉ chung nhạc khí hơi thanh tao, trang nhã
云 (雲): mây; 篪: ống sáo ngang thời cổ làm bằng tre, một đầu bịt kín, thường thổi đôi cùng khối đất (埙). Vân trì là cách gọi Hán–Việt của ống sáo khắc hoa văn mây, gần với nghĩa 'sáo mây'; sắc thái cổ kính, chỉ gặp trong văn bản cổ, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.