云笈
yún jí · vân cập
- Hòm đựng sách của người xưa, thường chỉ chiếc hòm dùng để cất kinh sách Đạo giáo.
- Tên rút gọn của bộ đạo thư 《云笈七签》 (Vân cập thất kiểm) do Trương Quân Phòng thời Tống biên soạn; nói rộng ra chỉ kinh điển Đạo giáo nói chung.
云 (vân): mây; 笈 (cập): hòm tre đựng sách ngày xưa. Tương đương tiếng Việt: hòm sách, cặp sách. Từ mang sắc thái trang trọng, chủ yếu gặp trong văn bản cổ hoặc khi bàn về Đạo giáo, không dùng trong giao tiếp thường ngày.