云碧

yún bì · vân bích

trời xanh mây trắng, cảnh trời trong trẻo
màu xanh biếc như trời sau mưa
(thuật Đạo giáo) nước dùng để bào chế thuốc

云 (vân): mây; 碧 (bích): ngọc xanh, màu xanh biếc. Vân bích vốn tả bầu trời trong với mây trắng, sau mở rộng chỉ sắc xanh biếc; trong Đạo giáo còn là tên gọi nước dùng khi bào chế thuốc. Trong tiếng Việt từ này hiếm gặp, chủ yếu chỉ thấy trong văn chương cổ.