云溪

yún xī · vân khê

khe suối nhỏ chìm trong mây sương, cảnh suối núi mờ ảo đẹp như tranh
tên riêng (tên người, tên nơi chốn) mang nghĩa suối trong mây

云 = mây; 溪 = khe, suối nhỏ; nghĩa gốc là khe suối được mây mù bao quanh. Trong tiếng Việt thường diễn đạt là 'khe mây' hay 'suối mây', chủ yếu gặp trong thơ văn tả cảnh và trong tên riêng; không phải từ dùng trong lời nói hằng ngày.