云水客

yún shuǐ kè · vân thủy khách

người phiêu bạt khắp nơi, chẳng ở lâu một chốn
nhà sư hành cước hay đạo sĩ vân du bốn phương để tu học
(nghĩa bóng) kẻ khách qua đường trong cuộc đời, người sống lênh đênh, không gắn bó với đâu

云 (vân): mây; 水 (thủy): nước; 客 (khách): người khách. Nguyên chỉ người đi hành cước khắp nơi, cuộc sống như mây trôi nước, thường là nhà sư hoặc đạo sĩ; tiếng Việt gần nghĩa: người lữ hành, kẻ phiêu bạt. Trong tiếng Việt chỉ gặp trong văn chương cổ hoặc lời dịch Phật – Đạo, sắc thái cổ kính, trang trọng.