云峰

yún fēng · vân phong

Đỉnh núi cao vươn lên tận mây, ngọn núi chạm mây
Đám mây có hình dáng như đỉnh núi
Tên một ngọn núi, nay thuộc tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc

云 (vân): mây; 峰 (phong): đỉnh núi, ngọn núi nhọn. Ghép lại chỉ ngọn núi cao chạm mây hoặc mây có hình như đỉnh núi, gần với cách nói 'đỉnh núi chạm mây' trong tiếng Việt. Từ mang tính miêu tả, chủ yếu gặp trong thơ văn, không dùng phổ biến trong lời nói hằng ngày.