云山草

yún shān cǎo · vân sơn thảo

cỏ tiên, cỏ thần trong truyền thuyết
loại cỏ huyền hoặc được cho là giúp người trường sinh bất lão

Vân = mây, sơn = núi, thảo = cỏ; nghĩa gốc là 'cỏ ở núi mây', sau chỉ chung cỏ thần tiên. Từ thuần Việt tương đương: cỏ tiên, cỏ thần. Trong tiếng Việt chỉ gặp ở văn chương cổ, thần thoại, mang sắc thái trang trọng, huyền hoặc, không dùng trong lời nói hằng ngày.