云合雾集

yún hé wù jí · vân hợp vụ tập

tụ tập nhanh chóng, đông đảo như mây hội sương tụ (thường nói về đông người đổ về một nơi)
hội tụ dồn dập trong chớp mắt

云 (vân): mây; 合 (hợp): hợp lại, hội về; 雾 (vụ): sương mù; 集 (tập): tụ họp. Tương đương tiếng Việt: 'đổ về đông như hội hè', 'đông í nẹt'. Trong tiếng Việt dùng như thành ngữ trang trọng, hình ảnh mây với sương gộp lại nhấn mạnh sự tụ họp nhanh và đông.