云乎
yún hū · vân hồ
- Trợ từ cổ ngữ đặt cuối câu, biểu thị câu hỏi, thường mang tính chất vấn hoặc nhấn mạnh.
- Trợ từ cổ ngữ đặt cuối câu, biểu thị cảm thán, ngợi ca.
云: nói, nói đến (ở đây làm trợ từ dẫn lại sự việc); 乎: trợ từ cuối câu, tương đương 'à', 'ư', 'chăng' trong Hán văn. 'Vân hồ' chỉ gặp trong cổ văn, không dùng trong tiếng Việt hiện đại.