云丘

yún qiū · vân khâu

ngọn đồi mây vờn quanh
đồi mây giăng, sương phủ

Vân: mây; khâu: đồi, gò đất. Từ thuần Việt tương đương: 'đồi mây phủ'. Chủ yếu gặp trong văn miêu tả cảnh sắc, đặt tên cảnh quan hoặc địa danh (như Vân Khâu Sơn ở Sơn Tây), ít dùng trong lời nói hằng ngày.