亏法

kuī fǎ · khuê pháp

phá hoại pháp lệnh, làm cho phép nước bị suy tổn
làm trái phép công, tự ý giảm nhẹ hoặc sai lệch pháp luật vì tư tình (thường nói về người cầm phép)

亏 (khuê): hụt, thiệt, làm hao mòn, suy giảm; 法 (pháp): phép nước, pháp luật. Ghép lại nghĩa là làm cho pháp luật hao tổn, bị tổn hại. Từ thuần Việt tương đương: phá pháp, làm hỏng phép nước. Trong tiếng Việt, từ này mang sắc thái cổ kính, chủ yếu gặp trong văn viết và văn bản cổ, thường chỉ quan lại nương tay hay làm trái phép vì tình riêng.